 Eerste presentatie / First Public appearance De SIG Spaanse Burgeroorlog presenteerde zich voor het eerst aan het publiek op de Nationals van de Nederlandse IPMS in Hazerswoude-Rijndijk op 23 september 1995. |
 The first public appearance of the new SIG Spanish Civil War of the Dutch IPMS came on september 23rd 1995 at the Nationals in Hazerswoude-Rijndijk. |
 De tafels waren bedekt met papieren vlaggen van beide partijen in het conflict, en de modellen - nog vooral vliegtuigen - stonden opgesteld op de bijbehorende vlag. Met beperkte middelen zijn best leuke effecten te bereiken... |
 The tables were covered by two paper flags representing the two sides in the conflict. The models - mostly airplanes - were placed on the correct flag. With limited means a nice result was reached. |
 Één van onze activiteiten was een bezoek aan de familie Finke in Keulen op zondag 21 juni 1998. One of our activities was a visit to Franz-Josef Finke and his wife
in Cologne, Germany, on sunday 21st of june 1998. |
 (1:72) Savoia-Marchetti S.81 'Pipistrello' Franz-Josef is al jaren een fervent Spanje-bouwer. Hij heeft een voorliefde voor afwijkende kleurenschema's en voor vliegtuigen waarvan helemaal geen modellen bestaan. Deze S.81 van Supermodel kreeg van hem een zeer ongewoon jasje. Franz-Josef has been an avid 'Spaniard' for many years. He loves to
build planes in exotic livries and prefers planes of which there are no
models at all. This Supermodel S.81 recieved a stunning and unusual finish
indeed. |
 (1:72)Savoia-Marchetti S55M Een fraai model van Delta2, waaraan natuurlijk weer het nodige is aangepast. Geen gemakkelijk model overigens, en je ziet ze dan ook zelden gebouwd op shows. A beautifull model from Delta2, suitably altered of course. No easy model to build though, a fact proven by the almost complete absence of built S55's at modelshows. |
 (1:72)General Aircraft Monospar Franz-Josef houdt van seriebouw. Van Aeroclub's Monospar bouwde hij maar liefst vier Spaanse versies. Franz-Josef likes to build series. He completed no less than four Aeroclub Monospar Vacforms in different Spanish guises. |
terug naar het begin van Polleke. back to the begin of the IPMS Zuid site
terug naar het begin de SIG Spanje site. back to the begin of this site
terug naar het begin van deze pagina. back to the top of this page